外科医生冲田一光(木村拓哉 饰)结束了在海外为期十年的学习和实验,满载着经验与热情回到了自己曾经工作过的坛上纪念医院,尽管曾经在这里有过一段并不愉快的回忆,但和离开时的自己相比,如今的冲田一光更加自信和强大。
儿科医生深冬(竹内结子 饰)是院长的女儿,亦是冲田一光曾经的恋人,只是,如今她已经成为了脑外科医生壮大(浅野忠信 饰)的妻子。壮大为了自己在医院的前途和发展做了院长家的入赘女婿,并最终坐上了副院长的位子,沸腾的野心逐渐蒙蔽了壮大的双眼和内心,他一直隐藏着关于冲田一光过去的秘密,但同时亦为冲田一光的医术和人格所倾倒折服。。1950年代,某城市。洪磊光(舒适 饰)教授与黄蔚文(项堃 饰)都是微生物学家,二人还是多年的好友,在最近共同期研制开发抵抗302病菌新药时,双方却产生很大分歧。洪磊光工作中雷厉风行,大胆启用青年知识分子,鼓励年青人凡事创新,而黄蔚文则墨守成规,凡事亲历亲为,连助手都不能大胆使用。洪磊光认为,即是联合研发,尽量不去打消黄的工作情绪,有时从大局考虑他还主动向黄示好。但敏感的黄蔚文并不领情,在一次会上听到身为所长的洪磊光批评保守主义思想,黄愤然提出辞职。洪磊光仍夜以继日的工作,因劳累过度,他昏倒在实验室内,不幸被病菌感染,闻迅后的黄蔚文悔不当初,接手了未尽的研发任务,那么感染病菌的洪磊光能救过来吗......。硬汉探长查韦斯(Demián Bichir 饰)接手调查布宜诺斯艾利斯一桩凶杀案,死者是同性恋且出身名门。因为发现死者生前的同性恋人凯文(Carlos Casella 饰)存在嫌疑,查韦斯从分区警局征调来一位刚入行的小警员哥麦斯(Chino Darin 饰),指示后者扮演同志去勾引凯文。帅气青涩的哥麦斯很快收获犯罪嫌疑人的芳心,然而旁观整个卧底行动的查韦斯却越来越不是滋味。查韦斯探长并不知道,他的计划早已被别人将计就计......。