20世纪初,中国湘西偏远山村,一顶花轿千里迢迢向杨家坳走来。轿子中的女孩名叫萧萧(娜仁花 饰),对于这个只有12岁的女孩来说,结婚更像是一场热闹、好玩的游戏。婚后,萧萧承担起洗衣做饭的家务,还要带着比自己小很多岁的丈夫玩。转眼六年时光过去,萧萧已经成长为顾盼神飞的大姑娘。婆婆为她缠上裹胸部,却无法挡住她对外部世界的好奇与向往。偶然机缘,萧萧与长工花狗萌生爱情,但在这个封闭的山村,等待他们的注定是一场悲剧……
本片根据沈从文的原著小说《萧萧》改编,并荣获1988年法国蒙彼利埃国际电影节金熊猫奖、1988年西班牙圣赛巴斯蒂安国际电影节堂吉诃德奖。。清朝末年,北京安府为祖传的医药世家。至安霁和与妻秦氏接掌时,因调配出能医治百病、延年益寿的妙方还魂丹,而在医界喧腾,引来各方争夺。安霁和死后一年,还魂丹因朝廷的征用引来家破人亡的浩劫,甚至殃及已经嫁出的女儿安天澜,令其夫婿不幸枉死,而刚怀身孕的她则辗转逃至江南生下不能说话的女儿方惜若。因为家族落魄,方惜若的成长受尽了折磨和刁难,十八年后,方惜若卷入复杂难解的感情纠葛,在历经了家族含冤灭门、母女寄居受虐、人生颠沛流离的重重磨难后,她一步步解开了自己的迷离身世,并将家族还魂丹的秘密最终揭开。。