90年代初东北福宁镇。范老大范大宝被释放了,迎接的车队从集市呼啸而过。人们感到不解。镇派出所副所长黄志强很气愤,对妻子说要调离福宁镇,原因是对范大宝的重罪轻判十分不满。妻子劝住了他。范老大一回来,就伙同老二范二财、老三范三喜到歌舞厅寻欢作乐,寻衅滋事。高三凤原来受尽凌辱,高父见范老大又回来,让女儿到外地躲一躲,但还是迟了一步,又被范老大劫去。范老大居然弄了一张“结婚证”,堂而皇之地结婚。镇上群众被迫送礼,多则800,少则500,而“新娘”此时还被绑在仓房里。三凤不屈服于范老大的淫威,后被范老大的女儿小妮放走。三风不见了,二凤夫妻成了范氏兄弟迫害的对象。二风不堪忍受,走上绝路,被救起送往医院。郑富夫妻也被迫害死亡。就在范氏兄弟一伙大肆作恶的同时,市检察院的金莉和邢亮接手重新审查范大宝一案,他们发现许多疑点和缺漏,意识到案件背后问题复杂。于是他们重新开展调查取证。经过艰苦的工作,案情逐渐明朗。他们在黄志强的配合下,找到三风,拿到了范老大残害妇女的录相带,于是决定再次抓捕范氏兄弟。范氏兄弟虽有一庞大关系网保护,但范氏兄弟及其打手15人全被抓获。经查证:以范氏兄弟为首的流氓犯罪团伙纠集一起,奸淫妇女,寻衅滋事,敲诈勒索,使数十户群众家破人亡,搜刮民财百余万元。此案涉及各级干部70余人。一场人鬼之战终以人民的胜利告终,范氏兄弟被送上了断头台。但回顾全案,其中有许多发人深省的问题,胜利得来又是何其艰难。。出机场,换列车,陈东独自出现在不来梅郊外的火车站站台。焦急的等待过后,陈东见到了霍夫曼派来接他的阿楠姑娘。能在异国他乡见到一个中国人,陈东如同见到亲人一样,激动地走上前去将阿楠拥抱入怀。阿楠是一个中国人,五岁那年,她就被贝尔太太从孤儿院领养,到现在长大成人,跟着霍夫曼学习啤酒酿造,经营小镇上的酒吧。
对于并不非真心前来学习啤酒酿造技术的陈东,霍夫曼不顾与陈东爸爸的交情,第二天早上就对陈东下了逐客令。要不是阿楠的妈妈贝尔太太从中说情,陈东打着留学德国,前来寻找他在不来梅学习音乐的女朋友林丽的计划就要泡汤。要知道,陈东在德国的签证是霍夫曼用自己的啤酒作坊做抵押。但尽管如此,霍夫曼给陈东的宽限时间是一个月,一个月后如果不能用德语对话,还得收拾东西回国。霍夫曼的宽限,让陈东情不自禁地又一次将阿楠姑娘拥抱入怀。在阿楠和贝尔太太的儿子迈克的帮助下,陈东的德语进步很快。一个月差两天的时候,陈东被阿楠带到了不来梅,在这里,陈东见到了林丽。出乎陈东意外的是,林丽对于他的到来并不热情,而是留下一个电话号码匆匆离去。
从不来梅回到乡下的啤酒作坊,陈东在寻亵滋事的酒鬼面前表现出来的勇敢,让霍夫曼改变了对陈东的看法,继续收留了陈东。其实,陈东尽管有些孩子气,但他的到来给贝尔太太一家带了欢乐,给阿楠带来了一种从未体验过的甜蜜的感觉。不久的一个周五,陈东唐突地出现在林丽的住处。让陈东感到愤慨的是,此时的林丽为生存所迫,在一个德国老头面前出卖了自己。
林丽出卖了自己,陈东也就没有继续留在不来梅的必要了。以拥抱阿楠姑娘的方式掩饰内心的痛苦之后,陈东跟霍夫曼告别。此时,陈东才发现出国前爸爸带给霍夫曼的一份文件丢在了机场。回到机场,陈东认领回记载着中国最早酿造啤酒的文献资料,并试着将他翻译成德语。逐渐成熟坚强起来的陈东并没有就此回国,直到亲临莱茵河,靠打工挺过来的陈东最终远远看见霍夫曼的啤酒作坊。那一刻,手里拿着啤酒花的陈东明显的消瘦,但消瘦的脸上镌刻着男人的成熟和坚强。。年少时的变故让顾远洲对池浅心存防备,池浅也只将顾远洲当成闪婚搭子,不料相处后,顾远洲发现池浅踏实可爱不物质,池浅也发现顾远洲帅气温柔又体贴,又有顾爷爷助攻,二人最终步步深陷,越过身份鸿沟,幸福携手。。