这段故事充满了戏剧性和喜剧元素,描述了性格内向的画家尚(皮埃尔·里夏尔 Pierre Richard 饰),以及他心仪的有夫之妇芙洛昂丝(艾曼纽·贝阿 Emmanuelle Béart 饰)之间的故事。尚终于约到芙洛昂丝来参观他的画室,但事情却因为画室旁边的一对欢喜冤家波里斯与艾娃而变得错综复杂。波里斯和艾娃因感情问题发生了小冲突,艾娃追着波里斯到电梯口,不料一阵风将她家门关上了,困在外面。她只能求助于尚,进入他的画室。尚担心芙洛昂丝到来时会引起误会,于是决定从阳台爬到隔壁帮助艾娃开门。 然而,正当尚爬在阳台栏杆上时,却突然脚抽筋,发出呻吟声。这声音恰好被回来拿东西的波里斯听到,误以为尚和芙洛昂丝发生了什么不轨行为。于是,波里斯误会产生,场面变得滑稽而混乱,四个人的情感和关系在笑料中交织。。卡密尔(珍妮·巴利巴尔 Jeanne Balibar 饰)是一名女演员,一直以来她都跟随着一支意大利剧团进行着巡回演出。剧团的老板兼导演乌格(塞吉·卡斯特里图 Sergio Castellitto 饰)是卡密尔的男友,这一次,他们来到了巴黎,可是,剧团的演出在巴黎并没有引起什么反响,这让乌格感到非常的头痛,因为如果剧团再不盈利,将要面临解散的威胁。 来到巴黎后的卡密尔一直都感到心神不宁,因为他的初恋男友就在这里生活,而卡密尔的内心里一直还保留着对于他的意思感情。与此同时,乌格在寻找一个能够让他赚钱的好剧本的同时也遇上了名叫多米尼克(伊莲娜·德·芙吉霍尔 Hélène de Fougerolles 饰)的妙龄女子,两人之间碰撞出的火花。。故事发生在位于旧金山的普西迪基地,这是一座拥有着212年漫长历史的军事基地。一名女警的尸体在这里被人发现,旧金山警探杰伊(马克·哈蒙 Mark Harmon 饰)负责调查此案,让杰伊非常不爽的是,他的搭档是名叫阿兰(肖恩·康纳利 Sean Connery 饰)的男人,阿兰曾经是杰伊服役期间的长官,两人的性格针锋相对,一直互相不对付。更糟的是,杰伊爱上了阿兰的女儿唐娜(梅格·瑞恩 Meg Ryan 饰),这令两人之间的关系雪上加霜。 随着调查的深入,杰伊发现案情并不是他想象的那么简单,想要逮捕幕后的凶手,他和阿兰必须尽释前嫌携手合作,而他们所要面对的凶手也异常的强大和危险。。