德国军队就在巴黎城外。格奥尔在最后一刻逃到了马赛。他的行李中带着一个叫Weidel的作家的遗产,这个作害怕遭受迫害而选择了自尽。这些遗产中有一份手稿,一些信件,和墨西哥大使馆对签证的一份担保。只有这些才能证明他们已被允许从这座港口城市离开,离开这里意味着还需要一份来自潜在东道国的入境许可。以Weidel的假身份,格奥尔试图获取船上的一些稀缺通道。难民之间的会谈在他小旅馆的走廊上,领事馆的等候室里,以及港口边上的咖啡厅和酒吧中进行着。格奥尔帮忙照顾着他已逝战友海因茨的儿子,海因茨在逃亡时不幸过世。但他的计划在遇见那个神秘姑娘玛丽时改变了。《过境》基于德国女作家安娜·西格斯撰写的二战同名小说改编,电影以现代马赛为背景,来自过去的人们在这里四处出现。因此,过去的难民会与今日的难民相遇,历史与今生相遇,他们所有的故事融合在一起构成一个永恒的过境空间。。多比斯(罗宾·威廉斯 Robin Williams)主持的脱口秀节目非常犀利,能旁征博引言辞刺骨地把美国总统们讽刺一番,把听众乐得心花怒放。甚至有听众建议他不如参选总统,一展身手。
多比斯的参选让他成为了草根阶层的代表,自然也获得了民众的大量支持。而且,多比斯拥有的杰出口才更是在辩论赛中占尽优势,令他在众多候选人中显得卓越不凡。大选结果让多比斯大为振奋——无背景无资历的他竟然以超过半数德票选获得总统之位。
选举期间,统计票数的程序员埃莉诺(劳拉·琳妮 Laura Linney)让多比斯暗暗动心。正是这个姑娘,在关键时刻发现统计系统出错,选举结果其实源于一个BUG……。Colby 正在被一个名叫 Kirkland的间谍审问,这个间谍给了一个手铐钥匙,并且告诉他怎么逃生,Don和他的团队要从Colby身上得到一些信息,而且必须断定如果这些信息可靠的话,那就意味着对于Colby作为一个双重间谍的一切事情未必是他所表现的那样。 当一个年轻人驾驶着一辆专为公路赛车而设计的爱车时,他撞死了一个人并且致其他一些无辜的人受伤。Don 断定出这辆车是由从全国各地偷来的零配件拼凑出来的。他说服Charlie 帮他断定出为什么会出这件车祸。而此时驾驶员仍在医院处于昏迷当中。医生告诉他们他有多重部位受伤。包括他头部左侧的猛烈撞击。一个鞋印表明有人在事故现场踢了他的头部。Colby与他的队员返回。 当一个业余爱好者在总部展示了一盒视频录象带,这个录象带显示的是一名女孩死在浴缸中。这直接导致联邦调查局到一个男演员的家中和一个女士用来"约会服...。