影片讲述了被遗弃的小男孩孔德尔(彼得·贾戈尔斯基 Piotr Jagielski 饰)不断寻求自身归属感,找寻精神家园的命运故事。从小被母亲遗弃的孔德尔,在孤儿院的生活充满压抑和克制。母亲一心寻找所谓的真爱,嫌弃孔德尔是自己的累赘,非但不收留儿子,反而置自己的亲生骨肉于不顾。面对母亲的抛弃,小孔德尔失声痛哭。终于,才十一岁大的孔德尔毅然逃离孤儿院,去追寻属于自己的家园。孔德尔开始了他的流浪生活,寄住在一艘废弃的破船上,于此有了一个“家”。弃船对面住着一户富裕人家,小女孩跟他年纪相仿,受过良好的教育生活条件优越。然而因为长相难看,总是受到排挤和冷落,直到遇见一样孤独的孔德尔,幼小的心灵自此有了彼此的慰藉。
本片荣获2006年柏林电影节特别致意最佳影片奖。。前所未見的大規模紫色歡呼聲渲染了洛杉磯。睽違了兩年,BTS在美國洛杉磯SoFi體育場舉辦《Permission to Dance》實體演唱會。為了展現出所有人期待已久的精彩演出,防彈少年團帶來從《On》到《Permission to Dance》等歌曲的華麗表演。令人感動的舞臺終於實現了,轉播電影將傳達出極致澎湃的感動。期待許久的會面,渴望一睹風采的舞臺。飽含著過往思念的歌曲與歡呼聲充斥著SoFi體育場,讓人真切感受到音樂力量能使眾人合而為一。。