邵雪(陈钰琪饰)、郑素年(林一饰)、张祁(晏紫东饰)等几名文物修复匠人的孩子,众人从小一同在北京的胡同里长大,经历“非典”疫情、长辈离世、古城拆迁等种种风云,结下了深厚情谊。而随着逐渐长大,众人也因个性的差异选择了截然不同的道路。邵雪受到郑素年母亲的影响,不愿为了爱情放弃未来无限的可能,选择远走他乡;郑素年继承长辈遗志,成为文物修复师,在不朽的文物中感知时间、获取力量;张祁则因为数学天赋提前保送。即使心意相通,但年轻的邵雪和郑素年依然因为各自的追求而分道扬镳。一别经年,他们再次相遇,青春年少时埋下的种子再次破土而出。。阿里(福里斯特·惠特克 Forest Whitaker 饰)和母亲是从曾经惨绝人寰的种族屠杀中幸免于难的幸存者,虽然如今的他已然出人头地成为了开普敦警局重案组的负责人,但儿时充满了血腥和恐惧的回忆依然沉淀在他的内心之中,阴影挥之不去。 布莱恩(奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom 饰)是阿里的下属,他的家族成员曾经是种族隔离活动中的激进分子,不过这并没能够影响到他和阿里之间的信任和友谊。一连串凶杀案的发生和一种新型毒品的出现将城市推到了风口浪尖,直到这时,肩负着巨大压力的阿里才发现,那些他以为已经成为过去的事情,其实并没有真正的过去,也永远都不会过去。。