清朝乾隆年间,日本国特使西村先生来京觐见,皇上听说他这次来的目的是想在大清国找一位围棋高手跟他下棋。和亲王领旨来到待诏处,正赶上棋待诏们为了争首席之位而打架,和亲王一气之下给他们下了死命令。日本使节西村如约来到翰林院和棋待诏们下棋,不料,棋局才刚刚开始,待诏大人们就傻了眼。两国的下棋规则截然不同,在协商之后,双方决定让两国的规矩各占一半。对弈正式开始,棋待诏们由于不懂日本棋术,没一会儿就纷纷败下阵来,一个个被西村杀的人仰马翻。皇上得知棋待诏们在对弈中全军覆没,勃然大怒,在和亲王的提醒下,皇上想到了一个人或许能替自己挽回面子,他就是前国手—施襄夏。施襄夏奉旨和西村展开棋艺对决,他不负众望,以一子险胜西村。这让皇上龙颜大悦,决定重重赏他。施襄夏当上了首席棋待诏,让一直眼红这个官职的王大人心生怨恨,为了挤走施襄夏,王大人想亲自跟他对弈一局。施襄夏展露出的高...。故事出自连拍三集的《倩女幽魂》,徐克二维人物动作结合三维背景电脑处理,成为卡通漫画版。电影制作历时四年,糅合了日本动画和中国传统中国板画风格。
宁采臣(林海峰 配音)在鬼城郭北县遇上了一个令他一见钟情的女鬼小倩(袁咏仪 配音),可惜小倩只想吸取宁的阳气给姥姥(陈慧琳 配音),却意外地救了宁一命。这时道士燕赤霞(黄沾 配音)来到,鬼怪们逃命,宁舍命救了小倩。为免小倩为难,自愿与小倩去见姥姥。当姥姥要吸宁的阳气时,小倩改变了初衷,救了宁。宁与小倩海誓山盟,愿来世再续缘。当他们投胎时,遇到了来报复的黑山老妖,后来被跟来的燕杀死。但是以扫除一切妖魔鬼怪为目标捉鬼大师白云(黄敏民 配音)和十方(葛民辉 配音)却要消灭所有投胎的妖怪,燕不得不与他们斗法,最后两败俱伤。经历了种种磨练,宁终于得以与小倩重逢,再也不分离……。