一位年轻女医生的私生活陷入困境后,为寻求新的开始,接手柏林最艰难、最混乱医院的急诊室。面对员工的抵触和破旧系统的同时,她必须团结这支特立独行的团队来挽救生命。。小镇上一个当地的DJ错误的释放了一个地狱般的诅咒,原来三百年前在塞拉镇上的乡民每天走着的这条街道,曾经聚集了无辜的人们,他们因为身为女巫而被判有罪并且将执行死刑。这就是塞拉的领主在塞拉实行的铁腕手段,但是四个女巫在被拷打和杀害时秘密发誓,总有一天他们会回来报仇的。。德高望重的亚历山大多年来一直是米其林餐厅的三星主厨,但是近来他的境遇却屡现危机。当下的法国料理界正是“分子料理”风靡,传统料理日渐衰落的时代,亚历山大所坚持的传统料理很有可能会在即将到来的星级评审中落败,餐厅的小开更是翘首以盼可以就此炒了他。正当亚历山大焦头烂额之时,一名名不见经传的小厨师杰克出现了,杰克是亚历山大食谱的忠实追随者,却因对料理的狂热固执屡次失业,只好在养老院找了份油漆工作。一个偶然的机会,亚历山大让杰克到他的餐厅实习,杰克与生俱来的料理天分和另辟蹊径的烹调创意令亚历山大大为赏识,很快成为其左右手。星级评审越来越近,两位传统烹饪大师的合作能否在挑剔的“分子料理”派面前力挽狂澜呢?。