该剧讲述了阿迪达斯和彪马的创业故事。1922年,阿迪·达斯勒和鲁迪·达斯勒两兄弟说服了他们的父亲,把家族修鞋工厂进行了改造:从只做毡拖鞋和修鞋到开始尝试做运动鞋。两兄弟各尽所能,使工厂更好地发展起来。1936年的柏林奥运会上,奥运冠军杰西·欧文斯穿着达斯勒兄弟做的鞋四度夺金,令他们离成功又近了一步。然而冲突也逐渐酝酿,鲁迪的妻子和阿迪的妻子也因他们丈夫的矛盾时常发生争执。1939年二战爆发,他们的工厂也遭到了巨大的考验。因为纳粹党的要求,他们开始制造武器。鲁迪和阿迪之间的矛盾越来越深……(小易甫字幕组)。Two Belgian brass bands compete for the European title. One is Flemish (Sint-Cecilia), the other Walloon (En Avant). Sint Cecilia loses their soloist in dramatic circumstances and to ensure their participation in the contest they try to steal the very talented soloist from En Avant. The ball starts rolling and not everything will happen as planned.。侯三寿(郭涛 饰)和黄瑞诚(任程伟 饰)都是土生土长的温州人,他们一个制衣,一个制鞋,将各自的事业经营的风生水起。侯三寿脑袋灵光,能言善辩,这是老实勤恳的黄瑞诚所不具备的特质,因此,黄瑞诚屡次提出两人联手将企业做大做强,可是自负傲气的侯三寿却看不起土里土气的黄瑞诚,根本不将他的建议放在眼里。
金融危机的到来使得一味猛打猛冲的侯三寿遭到了重创,一下子陷入了破产的危机之中,而黄瑞诚则谨慎的判断着投资时机,稳扎稳打,赚得盆板钵满。在黄瑞诚的帮助下,侯三寿重整旗鼓,开始了漫长的还债之旅。最终,两人共同携手,成为了温州企业的中坚力量。。