皮格(希里安·墨菲 Cillian Murphy 饰)和茹特(伊莲·卡西迪 Elaine Cassidy 饰)是从小玩到大的青梅竹马的好友。两个特立独行的人仿佛生活在仅有他们两人存在的另外一个世界中似的,也只有他们彼此才能够理解对方的脑袋里究竟有着怎样的念头。 皮格的个性冲动而又狂躁,常常用暴力来释放心中的愤懑及不满,茹特默默的包容着他。皮格深深的爱恋着茹特,可是让他不能忍受的是,茹特竟然和另外一个男孩贴身热舞,愤怒的皮格深深的感受到了遭到背叛的痛苦,他疯狂的杀死了这个男孩。在海滩上,皮格和茹特激烈的拥有着彼此,最终,茹特杀死了终日生活在痛苦中的皮格。。寅次郎(渥美清饰)在一次偶然中遇见了一位老人(铃木光枝饰),经过交谈寅次郎得知,老人的孩子搬到了东京生活,留下她一个人孤零零的守在老家。善良的寅次郎决定和老人一起回家,并且陪她聊天解闷。第二天,一位医生拜访了老人,寅次郎这才知道原来老人生病了,而她宁愿守在家里忍受病痛,也不愿意孤独的在医院里接受治疗。 负责老人病情的医生名叫真知子(三田佳子饰),实际上,她有着和老人差不多的经历。真知子的丈夫在早先年登山的时候不幸丧生,而一双儿女一个在异地念大学,另一个寄养在母亲家中。真知子的工作非常的繁忙,根本无暇照顾年幼的儿子,久而久之,孩子对母亲有了误解。。故事发生在1940年的法国,德国人的铁蹄踏破了笼罩在这片美丽土地上的宁静,位于加莱海峡省的一座小村庄内,村民们为了保命,决定离开他们赖以生存的家园。保罗(奥利弗•古尔迈Olivier Gourmet 饰)身为村长,自然肩负着引导村民们的重任,而她的妻子玛多(玛蒂尔德•塞尼耶Mathilde Seigner 饰)也用她独特的方式来带给村民们信心和希望。 年轻的苏珊娜(爱丽丝•伊萨 Alice Isaaz 饰)并没有追随大部队,她带着8岁的德国男孩踏上了另一端旅程,他们要去寻找男孩的父亲汉斯(奧古斯特•迪赫August Diehl 饰),这个男人被冠以战犯之名投入了监狱。就在苏珊娜和男孩寻找汉斯的同时,汉斯也没有放弃过寻找儿子的希望。。