卢卡斯、朱利叶斯、吉诺和桑切斯四位好朋友正努力在毒品、帮派、说唱、暴力和无聊之间度过柏林新克尔恩的日常生活。 直到有一天,他们因为某个死定的计划而做出了一项具有严重后果的严肃决定。。故事将离开维多利亚时代的伦敦,改为以新角色及新故事讲述1938年的洛杉矶,这个时间当地融入了墨西哥裔美国人,而剧中会以真实历史为佐料下描述各超自然角色之间的冲突及联系。。年近三十的管浩事业一事无成,一份说是靠近梦想的职业,与好友隔三差五的把酒言欢,虽然有诸多不顺,但慢慢的他与好友一样似乎也习惯了这样的生活。直到遇见了儿时的伙伴、初恋情人,看见他们风光无限,使得管浩再也按耐不住。为了梦想,为了成功他决定铤而走险。。