台湾老兵刘燕生到上海,寻找自己失散几十年的妻子乔玉娥和从没见过面的儿子。乔玉娥当年和刘燕生失散三年后,和陆善民组成家庭并生有两个女儿。刘燕生了解到乔玉娥和丈夫情感不好,就希望能带乔玉娥和他一起到台湾生活,并承诺拿出自己一生的积蓄,来补偿乔玉娥的丈夫和这个家庭的子女。但立刻引发这个家庭的剧烈震荡,激烈的争吵使几十年的亲人团聚变成了彼此的再次伤害,直到陆善民脑溢血生命垂危……
乔玉娥无法抗拒分离的命运再次降临,只好在几十年前相同的上海码头,再次送走自己深爱的刘燕生……。Quebec Bill Bohomme是一个吃苦耐劳的谋士和梦想家。为积累钱财,保护快要消亡的牧群能够抵抗迅速到来的严冬,他挺而走险的乾起了走私威士忌酒的家族传统生意。 Quebec Bill带着他的儿子Wild Bill一起上路,同行的还有一位让人捉摸不透的威士忌酒走私贩Henry Coville和终身受雇于Quebec Bill,忧郁,有前科的Rat Kinneson。他们穿越边境,进入广袤的加拿大荒野一起经历难以磨灭的四日“充满恐惧,充满惊奇”。。