2001年,昔日叱咤华尔街的戈登出狱了,无人来接,8年未见的女儿维妮与他势同水火。不过,她的男友——股票交易员杰克却对他有些崇拜。杰克热衷清洁能源项目,但他的老板兼导师路易斯都劝他早日收手,并给了他一笔钱。没想到,公司因负面新闻债台高筑,投资银行的詹姆斯趁机收购。被逼无奈的路易斯卧轨自杀。杰克决心为导师复仇。他向戈登毛遂自荐,希望得到他的指点。戈登了解到他与维妮的关系,便提出了一个交易:杰克给他创造接近女儿的机会,他教杰克如何操作资本。为了复仇,杰克决定铤而走险,然而感情的翻转却让他始料不及……。契若夫(鲍里斯·奇尔阔夫 Boris Chirkov 饰)、拉宾(亚历山大·巴希罗夫 Aleksandr Bashirov 饰)和涅斯特拉托夫(瓦西里·梅尔库里耶夫 Vasili Merkuryev 饰)是青梅竹马的玩伴,三人之间感情非常的要好。长大成人之后,三人走上了不同的道路,契若夫成为了著名的外科医生,拉宾成为了畜牧业专家,而涅斯特拉托夫是三人里最有出息的一个,成为了建筑事业管理局的领导。 契若夫和拉宾一直想要完成他们童年时代许下的心愿——沿着河流旅行,他们好不容易才联系上了高高在上的涅斯特拉托夫,可当两人将涅斯特拉托夫带到他们的载具——一张看起来随时都会散架的木筏前时,涅斯特拉托夫震惊了!。