中文翻译英文在线

陈重（刘牧 饰）是一位销售经理，繁忙的工作和繁重的压力让他压抑的内心蠢蠢欲动。尽管有了温柔贤惠的妻子赵悦（国歌 饰），但他还是和名为叶梅（刘姝含 饰）的女子发展了一段地下恋情。某日，为了和叶梅幽会，他欺骗妻子说自己要去北京出差，令陈重没有想到的是，自己所捏造的航班竟然发生了故障，赵悦心急如焚地担心着丈夫的安危，在陈重好友王大头（李东昌 饰）和李良（张子晨 饰）的陪伴下匆匆赶往机场。 王大头和李良早就对陈重的不忠心知肚明，看着赵悦焦急的模样，于心不忍的王大头戳破了陈重的谎言。陈重的婚姻陷入了危机之中，同时，他和叶梅之间的关系亦因为叶梅即将踏入婚姻的殿堂而来到了终点，在工作上，祸不单行的陈重又遭到了同行的陷害。。丛树康和方子昭是大陆的一对情侣，他们为谋发展一起偷渡去香港。但是树康为了自己，牺牲子昭，任凭她被恶棍蛇头侵犯，被遣送回大陆。在香港，树康从经纪行杂役做起，为夺取股票大王萧进的股票市场，和萧进情妇蒋玉楼发生关系，还娶了行政局首富议员的女儿高彩元为妻，顺利当上立法局议员；而子昭被遣回大陆后，怀孕了，她难辨孩子的父亲是树康还是歹徒，于是堕胎。之后子昭巧遇一位美籍记者袁华生。袁同情她，以结婚名义将她带到台湾。袁后来因癌症去世．袁父袁伯滔是台湾首富，经袁伯滔栽培，子昭成为商界女强人。子昭猛力砸钱切断树康的生意路，却又在某些业务上好似和他合作著些业务……这场恩怨情仇又会如何落幕？本剧由香港名作家梁凤仪的两部名著《醉红尘》及《今晨无泪》合并改编而成。拍摄主要由台湾方面负责，在内地的一些场景由上海电视台配合有关工种协助完成，拍摄经费全部由台湾方面负担。。故事设定在公元2050年，BrightSTAR企业发射太空船The Udo。太空船的任务是：用实验性纳米技术将矮行星Ceres地球化，使其气候、温度、生态类似地球环境。The Udo太空船上装有麦克风和许多摄像机，用来纪录太空船上五名人员在这趟深入太空的旅程之中的心理变化。AdaGray博士是一名太空生物专家，也是实验性纳米技术的发明者，与他同行的还有指挥官Phil King、Tom、爱说讽刺话语的Mitch Poe、以及帅气的法国飞行官Evan Durand。Evan虽然已经结婚，但他与AdaGray博士两人对彼此非常有好感。在这趟长达数年的太空旅程中两人的感情就像放入压力锅一样不断加压。而一场意外让太空船内的人员分别被困在数个逃生舱中，彼此仅能用图像沟通，紧张的气氛一触即发。更糟的是，他们自己创造出的科技怪物将危及他们的性命。。