故事开始于1940年的春天,德军的铁蹄踏破了法国境内的祥和与宁静,为了躲避战火,成千上万的法国人乘上了前往和平地带的火车,朱利安(让·路易·特兰蒂尼昂 Jean-Louis Trintignant 饰)就是人流中的一员,他不仅要照顾年幼的小女儿,还要担负起保护身怀六甲的妻子(安妮·维亚泽姆斯基 Anne Wiazemsky 饰)的安全的责任。 一场意外让朱利安和妻女走散了,之后,他在火车上邂逅了名为安娜(罗密·施奈德 Romy Schneider 饰)的女子。安娜是一名德裔犹太人,在不被法国人接受的同时,她还遭到了纳粹的通缉。命运的红线将朱利安和安娜紧紧的拴在一起,动荡的大环境中,他们不得不依靠彼此。。马克尔会时不时地从柏林回到一个德国南部的省会城市,他的父母就居住在这里。他父母的房子很大,拥有一个游泳池和一个巨大的花园。马克尔的爸爸是一个成功的出版商。现在,他退休在家,专心于一本名为《主题和讲述:苏美尔人的叙事策略》的书的出版上。而他也即将踏上去中东进行研究的征途。而马尔科的母亲,患有抑郁症,被一个人留在了家里。幸好他们还有另一个叫做雅各布的儿子能照顾母亲。。