布奇(乔什•哈奈特 Josh Hartnett 饰)和李(艾伦•艾克哈特 Aaron Eckhart 饰)都是拳击界的佼佼者,李被称为“火先生”、而布奇则被称为“冰先生”。李在警局执行组,而布奇则比较落魄。在警局举行的一场拳赛上,布奇故意输给了李,以此跻身了警局,成为李的搭档,两人更成了无话不谈的好友。
两人奉命调查一个叫纳什的家伙犯下的连环凶杀案,在一次埋伏行动中,李为了救布奇射杀了一名监视的疑犯,但却没抓到纳什。随后两人在现场附近发现了被称为“黑色大丽花”的肖特的尸体,肖特死因恐怖。李很快就放弃了调查纳什一案,而集中精力一人追查肖特的案件,而当年被李抓获的抢劫银行犯鲍比提早出狱也让李感到焦头烂额。布奇为了帮助搭档,自己也开始着手调查,然而,随着调查的深入,真相逐渐浮出水面之际,却发现了李身后不为人知的秘密。。影片故事聚焦在贫困山区,一位极具跑步天赋的少年沙秧,一次偶然的机会和城市结缘,一位罹患白血病的运动青年文飞,与他展开了深厚而美好的友谊。随着这场友谊的展开,主人公的命运,也让银幕前的观众产生共鸣。 北京某体育学院内,全国青少年长跑运动员选拔赛即将开始。沙秧,一个从贫困山区选拔出来的小运动员和大家一道站在了起跑线上。 随着裁判员一声枪响,一群十二到十五岁的少年,迈开细长的腿跑了起来。运动鞋在翻飞,城市建筑闪在身后,路边的人群在加油助威。沙秧跑着跑着,他脚下的运动鞋不见了,变成了一双光脚板,脚下也不再是光滑的泊油路面,而是坎坷不平的崎岖小路。一名身材瘦长,长相淘气的孩子,像风一样,从一群中学同学中穿过。他甩开光脚板,一下就跑过了垭口,不见了踪影。他的同学二花问沙虎,他跑那么快干嘛?沙虎回答说,沙秧饿了,想早点跑回家吃饭。沙秧的家离镇上的中学有八公里路,家...。